Los diarios de la boticaria o Kusuriya no Hitorigoto es una serie de novelas ligeras japonesas, también adaptada a manga y anime, escrita por Natsu Hyuga e ilustrada por Touko Shino. La historia sigue a Maomao, una joven boticaria que termina trabajando en el palacio imperial y utiliza sus conocimientos de medicina para resolver misterios. 

Ficha Técnica de la Novela:

• Título original: Kusuriya no Hitorigoto (薬屋のひとりごと).
• Autora: Natsu Hyuga.
• Ilustrador: Touko Shino (hasta el volumen 6), Nekokurage (a partir del volumen 7).
• Editorial: Shufunotomo (en Japón).
• Publicación: Serializada en línea desde 2011 en Shōsetsuka ni Narō, publicada como novela ligera desde 2014.
• Adaptaciones:
• Manga: Dos adaptaciones, una publicada por Square Enix y otra por Shogakukan.
• Anime: Producido por Tōhō Animation Studio y OLM, estrenado en octubre de 2023.
• Donde ver: Crunchyroll, Netflix, Prime Video 

Sinopsis

Maomao, originalmente una boticaria en el distrito rojo, es vendida como sirvienta al palacio imperial. Su curiosidad y habilidades en medicina la llevan a investigar la causa de enfermedades misteriosas que afectan a la familia imperial. Su destreza para resolver casos la hace destacar ante Jinshi, un oficial de palacio, quien la asciende a dama de compañía de una de las concubinas del emperador. 

Datos Adicionales

La serie se desarrolla en una ambientación inspirada en la China medieval; y el anime se ha vuelto muy popular, que desarrolló una segunda temporada, la cual concluyó recientemente.

Déjenme decirles algo…

Esta serie está en su gran apogeo y si no la has comenzado a ver puedes iniciar ahora porque, aunque no ha sido confirmado, todo el fandom ya está a la espera de una tercera temporada.

La primera temporada te muestra como una chica llamada Maomao llega al Palacio Imperial y, debido a sus habilidades con venenos y medicinas es “ascendida” de puesto para ahora ser catadora de una de las consortes de alto rango que viven en el palacio. Allí va descubriendo los secretos de las damas de compañía y puede tener acceso a medicinas de calidad, lo que le permite realizar varios experimentos. Conforme avanza la trama podemos observar todos los movimientos políticos que se realizan adentro del palacio con la finalidad de obtener mayores beneficios para un clan y, como Jinshi hará que Maomao pase por momentos incómodos, tratando de acercarse más a ella.

Durante la segunda temporada veremos ahora a una Maomao diferente, un poco más abierta a la convivencia con otras personas, quien adquiere nuevas amigas que serán muy “útiles” para ella, porque pueden darle información y mantenerla al tanto de lo que sucede dentro del palacio. Asimismo, la relación entre Jinshi y Maomao va cambiando, ¿Jinshi tiene algo que decirle a ella? Parece que guarda un secreto, pero para conocerlo debes llegar al final de esta temporada, la cual está llena de suspenso, momentos románticos y tristes que te harán descargar los 15 números de la novela ligera para saber que pasa después con ellos. 

Este es uno de mis animes favoritos y cuando se estrenaba un nuevo episodio, los viernes se convertían en mis días más esperados. Es una obra de arte que te atrapa desde el primer episodio, tal vez por la estética de los vestuarios, el desarrollo de los personajes, o porque amo el romance entre personajes ficticios; por ello te invito a que te enamores de ellos a través de cada uno de sus capítulos. 

Aziel Reyes

Referencias

1. Doblaje Wiki (2025) los diarios de la boticaria. Sitio web: https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Los_diarios_de_la_boticaria#:~:text=Los%20diarios%20de%20la%20boticaria%20es%20una%20serie%20de%20anime,Nanao%20e%20ilustrada%20por%20Nekokurage