“El eco del torrente”